種別:　古本 タイトル:　のんぶらり島 著者:　ジャック・プレヴェール 、アンドレ・フランソワ/絵、エルサ・アンリケ/絵、 麻周 堯/訳 出版社:　牧神社 発行年:　1976年 説明: 初版。 （以下、本書の訳者の「あとがき」より） ここに訳したのは、ジャック・プレヴェールの『バ ラダール島だより』 (Lettres des Iles Baladar, NRF, 1952) と、『おとなしくない子どものための 童話』 (Contes pour enfants pas sages, Editions du Pr? aux Clercs, 1947) です。前者のさし絵は アンドレ・フランソワ、後者のそれはエルザ・アン リケというよりは、二篇ともプレヴェールとそれぞ れの画家との共著だというべきでしょう。 この二篇のお話(童話) は、 のんぶらり島(バラ ダール島)の住人のように「自分たちもコドモだっ たことを忘れていない」 オトナのために、またオト なんかぜんぜんメじゃないと思っている、 たのも しいコドモのために書かれたものだといっていいで しょう。それにしても、オトナたちはかれらが無邪 気に信じているほど、はたしてほんとうにオトナな のでしょうか? そしてコドモはそれほどムジャキ ツミのない存在なのでしょうか? コンディション:C 箱入り。箱縁擦り切れ、角傷み、焼け、汚れ。本体擦れ、焼け、角傷み。ページ焼け。最後の見返しに古本シール剥がし跡あり。 コンディションについて A: 新刊並みにきれい。 B: カバーの折れや擦れがある。ページの焼けはない。 C: カバーの折れや擦れが目立つ。ページの縁周りに焼けがある。しみや汚れがある。 D: カバーの折れ、擦れが目立つ。ページ全体が焼けている。しみや汚れが目立つ。 E: カバーの折れ、擦れ、汚れ、破れが目立つ。ページ全体の焼けが強い。しみや汚れが著しい。